Mein Kurzurlaub in Polen
Ich war zusammen mit meiner Familie einige Tage in Polen. Von Stuttgart nach Tarnowitz sind es etwa 900km Fahrt, ~ 10Stunden mit Pausen. Wechselt man sich beim Fahren ab, geht das auch halbwegs. Es war mehr ein Familienbesuch als ein richtiger Urlaub, eine Reise in die Vergangenheit. Ich selbst bin seit etwa 15 Jahren nicht mehr in Polen gewesen, also so richtig mit Familienbesuchen, Ausflügen und viel gutem Essen.
Und es hat sich viel verändert: das Land befindet sich im Umschwung. Kannte ich von früher viel Armut, kleine Dörfer, dreckige Städte, wenig Tourismus und Kaufkraft, hat sich das Bild komplett gewandelt! Das Land wendet sich sehr dem Westen zu, ist viel moderner geworden. So oft kostenloses Wlan wie in Polen habe ich selten erlebt, selbst in der Salzgrube, 100m unter der Erde! Sehr praktisch, wenn der Freund sich mal wieder langweilt, weil die Freundin mal kurz dort und da schauen möchte 
Die Städte und Dörfer werden modernisiert und trotzdem verkaufen Rentner am Straßenrand ,wie früher auch, frische Blaubeeren. Einerseits die moderne Jugend, Englisch ist selbstverständlich, auf der anderen Seite die unglaubliche Religiosität, die ich persönlich schon unheimlich fand. Verkommen die Dörfer selbst, erstrahlt die riesige Dorfkirche in bester Verfassung. Des weiteren schießen die typischen Einkaufscenter wie Pilze aus dem Boden. Natürlich sind dann auch alle bekannten Marken vertreten, alles wird sehr zu einem Einheitsbrei. Aber die polnische Kultur ist trotzdem überall wunderbar zu sehen, zu spüren und vor allem zu schmecken. Das urtypische Polen, auch in einer Großstadt wie Krakau, sehe ich immer noch überall, was ich schön finde.
Anbei ein paar Impressionen, zum Teil mit Erläuterungen. Ich konnte mich bei den Bildern kaum entscheiden, so sind es ein paar mehr geworden.
Die Städte und Dörfer werden modernisiert und trotzdem verkaufen Rentner am Straßenrand ,wie früher auch, frische Blaubeeren. Einerseits die moderne Jugend, Englisch ist selbstverständlich, auf der anderen Seite die unglaubliche Religiosität, die ich persönlich schon unheimlich fand. Verkommen die Dörfer selbst, erstrahlt die riesige Dorfkirche in bester Verfassung. Des weiteren schießen die typischen Einkaufscenter wie Pilze aus dem Boden. Natürlich sind dann auch alle bekannten Marken vertreten, alles wird sehr zu einem Einheitsbrei. Aber die polnische Kultur ist trotzdem überall wunderbar zu sehen, zu spüren und vor allem zu schmecken. Das urtypische Polen, auch in einer Großstadt wie Krakau, sehe ich immer noch überall, was ich schön finde. Anbei ein paar Impressionen, zum Teil mit Erläuterungen. Ich konnte mich bei den Bildern kaum entscheiden, so sind es ein paar mehr geworden.
Hinfahrt und Pause
Spezialwasser aus der Silbergrube in Tarnowitz. Es soll angeblich jung machen. Als 12jährige habe ich einen Riesenschluck genommen. Hat geholfen, daher habe ich mir jetzt eine 1,5l Flasche aufgefüllt und getrunken. Glaube versetzt Berge *g* Als Kind und auch jetzt fand ich die Bootsfahrt in 90m Tiefe sehr aufregend. Und mit dem iPad wurde schnell das deutsche Programm Filmchen eingespielt (ich kann nämlich kein Wort polnisch )
)
Tarnowitz, meine ursprüngliche Heimatstadt: mit Marktplatz und meinem Geburtshaus
Die Hunde meines Onkels, Grillen im Garten
Gulasch im Brottopf | Schnitzel meiner Mutter | Röhrchen mit Sahne, ich habe sie als Kind geliebt und jetzt immer noch
Griechischer Salat | Kartoffelpuffer mit Gulasch oben drauf |
Polnische Süßigkeiten | Wurst, Wurst, Wurst: allgegenwärtig in Polen, aber auch wie jeher sehr sehr viel frisches Gemüse und Obst, dass auch danach riecht und schmeckt
Polnische Süßigkeiten | Wurst, Wurst, Wurst: allgegenwärtig in Polen, aber auch wie jeher sehr sehr viel frisches Gemüse und Obst, dass auch danach riecht und schmeckt
Nochmal Rurki | Pirogen auf süße Art mit süßem Käse | Vater klaut mir meinen Windbeutel
Ich habe in dieser Woche gleich mal 2kg zugenommen. Bei so viel Essen, dass man jahrelang zwar im Gedächtnis hatte, aber nicht auf der Zunge, da konnte ich mich nicht bremsen.
Ich habe in der Zeit zwei Tage in Krakau verbracht. Wer sich eine Stadt als Tourist in Polen aussucht, da sollte Krakau mit dabei sein. Es gibt sehr sehr viel zu sehen, tolle Restaurants. Die Hotels sind nicht alle auf dem westlichen Stand, man muss suchen und vergleichen.
Absoluter Geheimtipp für richtig gutes, typisches polnisches Essen: U Babci Maliny
Gibt es zweimal im Zentrum von Krakau, eines davon recht versteckt (man muss ein altes Gebäude betreten, durch den Hof und dann in den Keller). Extrem günstig, aber dort hat es mir besser geschmeckt als in teureren Restaurants, die ich besucht habe.
Gibt es zweimal im Zentrum von Krakau, eines davon recht versteckt (man muss ein altes Gebäude betreten, durch den Hof und dann in den Keller). Extrem günstig, aber dort hat es mir besser geschmeckt als in teureren Restaurants, die ich besucht habe.
Ebenfalls zu empfehlen, eines der ältesten Cafés in Krakau, das Camelot. Jeder Raum ist anders gestaltet, es gibt einen Außenbereich, einen Innenhof und den besten warmen Apfelkuchen den ich jemals gegessen habe. Viel gemütlicher als die Touri-Cafés am Marktplatz
Bereits in Deutschland online reserviert habe ich Karten für das recht neue Rynek Underground Museum, welches 2010 eröffnet hat. Es stellt die Geschichte von im Jahr 2005 entdeckten Überresten der Tuchhallen vor. Ich fand es enttäuschend, weil extrem viel auf Polnisch war, man konnte zwar immer ein deutsches Menü auswählen, bei vielen Besuchern und noch mehr polnischen Schulklassen habe ich es nicht immer geschafft, Informationen zu dem Objekt zu bekommen. Leider steht alles andere nur in polnischer Sprache vor den Objekten, wenig auf Englisch. Dabei war das Museum an sich toll gemacht, Untergrund perfekt umgesetzt.
Marktplatz, Marienkirche mit einem imposanten Altar, Tauben sind typisch auf dem Platz
Mein Freund hat es außerdem geschafft, mich in eine Pferdekutsche zu bringen. Ich habe Angst vor Pferden, aber nachdem ich meine weiße Kutsche mit weißen Pferden bekam, habe ich mich fast freiwillig hineingesetzt. Bei etwa 38°C an dem Tag sehr erfrischend und perfekt für müde Füße die 45min Rundfahrt durch Krakau (in die Altstadt dürfen nämlich keine Autos).
Mein Freund hat es außerdem geschafft, mich in eine Pferdekutsche zu bringen. Ich habe Angst vor Pferden, aber nachdem ich meine weiße Kutsche mit weißen Pferden bekam, habe ich mich fast freiwillig hineingesetzt. Bei etwa 38°C an dem Tag sehr erfrischend und perfekt für müde Füße die 45min Rundfahrt durch Krakau (in die Altstadt dürfen nämlich keine Autos).
Als Touri darf man sich das Schloss Wavel auf gar keinen Fall entgehen lassen. Man kann verschiedene Tickets für die Gemächer kaufen oder kostenlos das gesamte Gelände besichtigen mit tollem Blick über die Weichsel.
Für Kinder toll, aber auch für Paddys: der feuerspuckende Drache, nach der Höhlenbesichtigung für 3 Zloty ( 4Zloty sind etwa 1€). Ich habe mich schon sehr auf Poldi gefreut Er ist auch überall als Maskottchen der Stadt in Souvenirläden zu finden
Für Kinder toll, aber auch für Paddys: der feuerspuckende Drache, nach der Höhlenbesichtigung für 3 Zloty ( 4Zloty sind etwa 1€). Ich habe mich schon sehr auf Poldi gefreut
Er ist auch überall als Maskottchen der Stadt in Souvenirläden zu finden
Shopping in der Galeria Krakowska, direkt am Bahnhof
Solch eine riesige Mall habe ich in Stuttgart leider nicht. Sehr westlich mit den üblichen Läden, aber auch vielen Shops, die es hier nicht gibt.
Darunter Sephora. Nur mit Englisch hat es da nicht wirklich funktioniert.
In der Mall gibt es übrigens auch einen riesigen Inglot Laden.
Solch eine riesige Mall habe ich in Stuttgart leider nicht. Sehr westlich mit den üblichen Läden, aber auch vielen Shops, die es hier nicht gibt.
Darunter Sephora. Nur mit Englisch hat es da nicht wirklich funktioniert.
In der Mall gibt es übrigens auch einen riesigen Inglot Laden.
Am zweiten Tag in Krakau ging es etwa 12km stadtauswärts.
Wer diese Salzgrube nicht besichtigt, hat wirklich etwas verpasst.
Und zwar ging es nach Wieliczka
Leider kann man online oder in Krakau selbst keine Karten kaufen, sondern nur vor Ort.
Deutsche Touren sind ebenfalls 3x bzw. 2x täglich vorhanden, für 16€ Eintritt plus 10Zloty für eine Fotoerlaubnis, nicht vergessen! Dann geht es 400Stufen abwärts und man entdeckt eine Welt aus Salz. Man kann sogar die Wände ablecken Statuen, Aufbauten, Fußböden, alles aus Salz! Es gibt auch eine riesige unterirdische Kirchenhalle, in der man heiraten kann und Messen gelesen werden. Selbst die Kronleuchterkristalle sind aus Salz. Absolut umwerfend.
Mein Freund hat übrigens den Wlan-Punkt unter der Erde wie ein Spürhund entdeckt *lol*.
Wer diese Salzgrube nicht besichtigt, hat wirklich etwas verpasst.
Und zwar ging es nach Wieliczka
Leider kann man online oder in Krakau selbst keine Karten kaufen, sondern nur vor Ort.
Deutsche Touren sind ebenfalls 3x bzw. 2x täglich vorhanden, für 16€ Eintritt plus 10Zloty für eine Fotoerlaubnis, nicht vergessen! Dann geht es 400Stufen abwärts und man entdeckt eine Welt aus Salz. Man kann sogar die Wände ablecken
Statuen, Aufbauten, Fußböden, alles aus Salz! Es gibt auch eine riesige unterirdische Kirchenhalle, in der man heiraten kann und Messen gelesen werden. Selbst die Kronleuchterkristalle sind aus Salz. Absolut umwerfend. Mein Freund hat übrigens den Wlan-Punkt unter der Erde wie ein Spürhund entdeckt *lol*.
Und ein wenig geshoppt wurde auch
Ein Wort noch zu Inglot: ich hatte Dank Verwandtschaft schon vorab das Wissen, wo ich Inglot kaufen kann. Ich habe aber in jeder größeren Einkaufsmall einen eigenen Store gesehen. Inglot ist sehr stark vertreten, die Homepage selbst hat mir nicht sehr weitergeholfen. Ich rate also einfach dazu in größeren Einkaufszentren vorbeizuschauen und die Homepage des Zentrums anzusehen, dort gibt es oft Ladenverzeichnisse.
Wie stark Inglot vertreten ist, habe ich bei Real gesehen: mitten im Gang steht ein Inglot-Stand, ohne Laden. Hach ja, kein Vergleich zu Deutschland, wo es nur in Köln und Düsseldorf insgesamt zwei Läden gibt, Onlineshopping kann man eigentlich gleich vergessen.
Wie stark Inglot vertreten ist, habe ich bei Real gesehen: mitten im Gang steht ein Inglot-Stand, ohne Laden. Hach ja, kein Vergleich zu Deutschland, wo es nur in Köln und Düsseldorf insgesamt zwei Läden gibt, Onlineshopping kann man eigentlich gleich vergessen.
Ich hoffe, ich habe euch mit Bildern und Text nicht allzu sehr überfordert, aber ein Urlaubsbericht wird bei mir immer lang
